Perennial major contender Tony Finau has built an unwanted reputation as the nearly-man of golf and one of the best players never to have won a major. He explains his unusual route to the top of the sport and his pursuit of one of golf’s greatest prizes.